誡子書 三國 諸葛亮
夫君子之行，靜以修身，儉以養德，非澹泊無以明志，非寧靜無以致遠，夫學須靜也，才須學也，非學無以廣才，非志無以成學，淫慢則不能勵精，險躁則不能治性，年與時馳，意與日去，遂成枯落，多不接世，悲守窮盧，將復何及。
白話文語譯︰永安 林金進
一位君子應該安安靜靜地修練自己的品行，以節儉樸素來鍛鍊自己的品德，讓自己的處世圓融，不受世俗污染。不看破名利的誘惑，不拒絕物質的吸引就不能顯現出自己高節的志向；不能安安靜靜甘於寂寞就不能達到自己設定的目標。
所謂學習的第一要務就是能靜下心來，專注眼前要學習的事務，這樣才能進步。若心猿意馬，受到外界的干擾則學習的效果不佳，甚至是干擾以前努力的成果。人如果不學習，就沒有廣博的知識與處理事務的能力；如果沒有立定志向，在學習上就無法有所成就。學習若是有偷懶、怠慢、不專心則不能振奮精神，專心學習。冒險、急躁、短視則無法修練自己的品行，成就一番事業。
唉！時間不會為我們停留，青春年華也會逐漸地老去，堅強意志更會隨著時間流逝而消沉，就像樹葉一樣會枯黃，最後飄落在地上成為一堆腐土，人若不能把握時間及時努力，則無法對社會的和諧進步作出奉獻，若是如此浪費時間，最後只能悲涼、無奈地守著幾間破舊的小房子，到這時你後悔、傷心又有什麼用呢？
備註：這是父親諸葛亮寫給兒子諸葛喬的家書。
